Esta página es un foro de Numismática, por tanto cualquier mensaje que no trate sobre este tema podrá ser borrado por los moderadores sin previo aviso. Asimismo no está permitido hablar de la procedencia de las monedas (sean compradas, heredadas, halladas, intercambiadas, etc.), cualquier mensaje que incluya referencia a la procedencia podrá ser editado o eliminado directamente.
Cantidad de envíos : 119 Edad : 53 Localización : Manises (València) Puntos : 5093 Fecha de inscripción : 03/05/2010
Tema: Ayuda con la lectura. Muchas gracias Miér 30 Sep 2015 - 21:36
gracias por la ayuda. Yo solo puedo leer "Allah / Abd Allah "
Saludos
Robert
kaled AS
Cantidad de envíos : 278 Puntos : 5002 Fecha de inscripción : 24/11/2010
Tema: Re: Ayuda con la lectura. Muchas gracias Lun 2 Nov 2015 - 19:47
Hola, yo leo algo así:
(sic) Sir
Abdelaziz
ben Hudail
?
boristrofimov SEMIS
Cantidad de envíos : 119 Edad : 53 Localización : Manises (València) Puntos : 5093 Fecha de inscripción : 03/05/2010
Tema: Re: Ayuda con la lectura. Muchas gracias Lun 2 Nov 2015 - 20:03
Admirado Kaled:
Te suena el personaje ???
Saludos
Robert
kaled AS
Cantidad de envíos : 278 Puntos : 5002 Fecha de inscripción : 24/11/2010
Tema: Re: Ayuda con la lectura. Muchas gracias Lun 2 Nov 2015 - 20:07
Sí, me imagino por donde vas...
kaled AS
Cantidad de envíos : 278 Puntos : 5002 Fecha de inscripción : 24/11/2010
Tema: Re: Ayuda con la lectura. Muchas gracias Lun 2 Nov 2015 - 20:22
De hecho en la última línea podría leerse "Jalaf", pero faltaría "Ben" por delante
boristrofimov SEMIS
Cantidad de envíos : 119 Edad : 53 Localización : Manises (València) Puntos : 5093 Fecha de inscripción : 03/05/2010
Tema: Re: Ayuda con la lectura. Muchas gracias Lun 2 Nov 2015 - 20:39
En teoría se encontró en Jaén y queda un poco lejos de Albarracín, pero...
kaled AS
Cantidad de envíos : 278 Puntos : 5002 Fecha de inscripción : 24/11/2010
Tema: Re: Ayuda con la lectura. Muchas gracias Lun 2 Nov 2015 - 21:05
La verdad es que es un cúfico algo arcaico, pero también tal por ser el soporte de bronce, al igual que los ponderales y los precintos de pago califales, que muestran una epigrafía más arcaica que la de las monedas, amuletos y metalistería noble.
kaled AS
Cantidad de envíos : 278 Puntos : 5002 Fecha de inscripción : 24/11/2010
Tema: Re: Ayuda con la lectura. Muchas gracias Lun 2 Nov 2015 - 22:21
سر
عبد العزيز
بن هذيل
?
boristrofimov SEMIS
Cantidad de envíos : 119 Edad : 53 Localización : Manises (València) Puntos : 5093 Fecha de inscripción : 03/05/2010
Tema: Re: Ayuda con la lectura. Muchas gracias Lun 2 Nov 2015 - 22:37