Yanom SESTERTIVS
Cantidad de envíos : 809 Edad : 34 Localización : Madrid y Murcia Spartaria Puntos : 6906 Fecha de inscripción : 23/12/2007
| Tema: [1/4] Cuarto de dirham almohade, sin fecha ni ceca, Vives 2209 Lun 15 Nov 2010 - 16:12 | |
| Buenas compañeros, me gustaría que me ayudarais con éste medio dirhem, del cual desconozco tanto la fecha, como la ceca... No sé porqué me aparece algo borrosa la foto, y mira que intenté hacerla bien, y también le sale como un color tierrecilla que en realidad no tiene, en fin, cosas de cámaras. Medidas: 1, cm x 1 cm Peso 0.37 gramos |
|
Wadeh DENARIVS
Cantidad de envíos : 2154 Localización : Vivo en la Cleriberia profunda Puntos : 7752 Fecha de inscripción : 30/04/2009
| Tema: Re: [1/4] Cuarto de dirham almohade, sin fecha ni ceca, Vives 2209 Lun 15 Nov 2010 - 19:16 | |
| Buenas, se trata de un cuarto de dírham almohade, sin fecha y sin ceca.
En la izquierda pone: "El bienestar / (está en) la santidad".
En la cara de la derecha: "La dirección de Allah / es la Dirección".
Por ahí leí alguna traducción ligeramente distinta, pero me costaría encontrarla...
Parece bonita a pesar de la foto.
Saludos. |
|
Yanom SESTERTIVS
Cantidad de envíos : 809 Edad : 34 Localización : Madrid y Murcia Spartaria Puntos : 6906 Fecha de inscripción : 23/12/2007
| Tema: Re: [1/4] Cuarto de dirham almohade, sin fecha ni ceca, Vives 2209 Lun 15 Nov 2010 - 19:51 | |
| Muchas gracias Wadeh !! En efecto, la moneda en mano es bastante bonita, parece recién acuñada, o eso lo dice un inexperto en musulmanas, pues tengo bien pocas. Gracias de nuevo |
|
Contenido patrocinado
| Tema: Re: [1/4] Cuarto de dirham almohade, sin fecha ni ceca, Vives 2209 | |
| |
|