OMNI Foro de numismática
OMNI Foro de numismática


Foro de numismática
 
ÍndiceÍndice  BuscarBuscar  Últimas imágenesÚltimas imágenes  La revista OMNILa revista OMNI  WikimonedaWikimoneda  Librería OMNILibrería OMNI  RegistrarseRegistrarse  ConectarseConectarse  
Patrocinadores













Últimos temas
» Dírham de la taifa de Zaragoza, al-Muqtadir AHMAD I
plomo arabe EmptyHoy a las 0:32 por al-Mutrayil

» Esta moneda de plata sobre el Buque Escuela Cuauhtémoc
plomo arabe EmptyAyer a las 0:25 por MOSKY

» El Guaraní: la moneda más antigua de Sudamérica
plomo arabe EmptyAyer a las 0:22 por MOSKY

» AzerGold CJSC presenta sus colecciones de monedas de oro en el Reino Unido
plomo arabe EmptyAyer a las 0:16 por MOSKY

» Nuevo lanzamiento: la moneda de 11 euros para amantes del fútbol
plomo arabe EmptyAyer a las 0:08 por MOSKY

» Felús mameluco. Nasir
plomo arabe EmptyLun 6 Mayo 2024 - 21:28 por edumora1

» Moneda griega a identificar.
plomo arabe EmptyLun 6 Mayo 2024 - 15:48 por Siglo-10

» Ayuda
plomo arabe EmptyLun 6 Mayo 2024 - 14:22 por Bosini

» Consulta autenticidad
plomo arabe EmptyLun 6 Mayo 2024 - 2:26 por Siglo-10

» Felús Zanguí de imitación bizantina, Nur al-din al-Adil Mahmud
plomo arabe EmptyLun 6 Mayo 2024 - 0:29 por Caracalla

» Denario de caligula
plomo arabe EmptyDom 5 Mayo 2024 - 23:21 por patanegra

» Ayuda para catalogación
plomo arabe EmptyDom 5 Mayo 2024 - 17:22 por VictorS

» Córdoba o la cuna de los grandes anticuarios del Siglo de Oro
plomo arabe EmptyDom 5 Mayo 2024 - 14:11 por MOSKY

» Dos detenidos por introducir de forma ilegal más de 100 monedas históricas desde Marruecos
plomo arabe EmptySáb 4 Mayo 2024 - 8:20 por MOSKY

» Muerte en el Metro y monedas falsas, dos sucesos que conmocionaron la Barcelona de 1924
plomo arabe EmptySáb 4 Mayo 2024 - 8:17 por MOSKY

» Botón, pin …???
plomo arabe EmptyVie 3 Mayo 2024 - 13:16 por udalairu

» Moneda, ficha…
plomo arabe EmptyJue 2 Mayo 2024 - 20:37 por Pico_30

» Felus de imitación bizantina. Época del Rashidun
plomo arabe EmptyJue 2 Mayo 2024 - 18:21 por Caracalla

» Diner de doblenc de Jaime I
plomo arabe EmptyJue 2 Mayo 2024 - 11:46 por Deepers

» El enigma de los dodecaedros romanos: ¿qué son y para qué servían?
plomo arabe EmptyMiér 1 Mayo 2024 - 21:22 por MOSKY

Editados por OMNI








Estadísticas
Tenemos 11526 miembros registrados
El último usuario registrado es catan

Nuestros miembros han publicado un total de 641429 mensajes en 101503 argumentos.
Articulos

Los resellos
Monedas de Al-Andalus
Los dinerillos
Limpieza de monedas
Repatinar monedas
Norma
 Esta página es un foro de Numismática, por tanto cualquier mensaje que no trate sobre este tema podrá ser borrado por los moderadores sin previo aviso. Asimismo no está permitido hablar de la procedencia de las monedas (sean compradas, heredadas, halladas, intercambiadas, etc.), cualquier mensaje que incluya referencia a la procedencia podrá ser editado o eliminado directamente.

Webs de numismatica

 

 plomo arabe

Ir abajo 
3 participantes
AutorMensaje
Ciclope
AS
Ciclope


Cantidad de envíos : 381
Puntos : 6866
Fecha de inscripción : 19/12/2005

plomo arabe Empty
MensajeTema: plomo arabe   plomo arabe EmptyMar 21 Nov 2006 - 18:39

es plomo, ¿se utilizo esto como moneda?
YAVALE a ver si me puedes traducir lo que pone aqui. Un saludo y muchas gracias
plomo arabe Plomogg4
Volver arriba Ir abajo
Yavale
DVPONDIVS
avatar


Cantidad de envíos : 483
Localización : Finis Terrae de al-Andalus
Puntos : 6767
Fecha de inscripción : 11/11/2005

plomo arabe Empty
MensajeTema: Re: plomo arabe   plomo arabe EmptyMar 21 Nov 2006 - 20:55

Pues no creo que se utilizase ese plomo como moneda, parece más bien una oración. Es usual ver láminas de plomo grabadas con oraciones, estas placas suelen estar dobladas o enrrolladas, y parece que servían para algún tipo de rito.
En la foto izquierda, empieza con las palabras "En mombre de Dios", despues me parece leer "el clemente", despues hay una línea ilegible que coincide con el doblez, la cuarta línea pone "Abd Allah" (que debe entenderse como calificativo y no como nombre propio), la quinta línea no la consigo entender.
En la foto derecha no alcanzo a distinguir mas que letras sueltas, y no puedo descifrar nada coherente.

Saludos,
Volver arriba Ir abajo
Ciclope
AS
Ciclope


Cantidad de envíos : 381
Puntos : 6866
Fecha de inscripción : 19/12/2005

plomo arabe Empty
MensajeTema: Re: plomo arabe   plomo arabe EmptyMar 21 Nov 2006 - 23:10

Como siempre amigo YAVALE, muchisimas gracias
Volver arriba Ir abajo
Sebastian
AS
avatar


Cantidad de envíos : 368
Puntos : 6413
Fecha de inscripción : 15/05/2007

plomo arabe Empty
MensajeTema: Re: plomo arabe   plomo arabe EmptyMiér 16 Mayo 2007 - 2:56

Sigo adivinando (no os lo toméis muy en serio):

bismi-llah "En el nombre de Dios"
al-Rahman al-Ra "el Clemente, el Mi-
him ...... "sericordioso ....."
nadad? Allah "(no me atrevo) de Dios"
al-Samad" "el Eterno"

La otra cara sí es pura adivinanza:
bismi-llah "En el nombre de Dios"
...................... (tal vez: "el Clemente, el Misericordioso"
...................... ................

la illah ilà "no hay dios sino"
Allah, wahidihi "Dios, sólo Él"

Saludos,
Volver arriba Ir abajo
Contenido patrocinado





plomo arabe Empty
MensajeTema: Re: plomo arabe   plomo arabe Empty

Volver arriba Ir abajo
 
plomo arabe
Volver arriba 
Página 1 de 1.
 Temas similares
-
» PLOMO ARABE?
» Plomo arabe
» Plomo ARABE
» cartita plomo arabe
» Amuleto hispano-árabe de plomo

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
OMNI Foro de numismática :: IDENTIFICACIÓN DE MONEDAS - NUMISMATICA :: - MEDIEVALES MUSULMANAS-
Cambiar a: