Dinar fatimí, al-Mu´izz li-Dīn Allāh, 357 H, Sijilmasa

Muchas gracias, cualquier ayuda,....?

No veo bien las imágenes, pero lo que te puedo decir es que no es hispanoarabe, a mi corto entender puede ser aglabita. Saludos

      Midraríes de Sijilmasa
Muhammad al-Shakir lillah (321 al 347 H ; 933 al 958 dC.)
Sin citar ceca, del año 347 H, nombrándose  amīr al-Mu´minīn
 

مدحم لا اله الا الله وحده لا شريك له امير المؤمنين	الامام محمد رسول الله الشكر لله
محمد رسول الله ارسله بالدى و ٠٠٠	ضرب هذا الدينر سنة ستع و اربعين و ثلثماة

Saludos

Corrijo la orla  que contiene la fecha, veo que hay un error:

 ضرب هذا الدينر سنة سبع  و اربعين و ثلثماة

Saludos

Y antes de duriba, he olvidado poner bismi Allah, que es como comienza.

Lamento volver a rectificar. Las cosas hechas con prisa, casi siempre resultan mal.
En el año 347 H, un ejército  fatimí conquistó Sijilmasa, y lleva prisionero a
Muhammad  Al-Shakir.
Los Omeyas de España responden levantando el Magreb occidental  contra los fatimíes,
Sijilmasa es uno de los puntos de enfrentamiento entre ambos bandos, pasando de la órbita de un grupo a la del otro varias veces, hasta que en el 366 H es, finalmente, ocupada por los maghrawa.
En este espacio de tiempo, los fatimíes acuñan dinares que imitan los de Al-Shakir, a nombre de l califa  al Mu´izz li-Dīn Allah. El resultado es muy parecido, y en una moneda machacada presenta una imagen similar.
La fecha es 357, al leerlo debería haber desconfiado, no leía cuarenta, pero no podía ser otra cosa, si se trataba de una moneda de Al-Shakir.
Vuelvo a describirla:

معد لا اله الا الله وحده لا شريك له امير المؤمنين	الامام   محمد   رسول    الله   المز لدين       الله
محمد رسول الله ارسله بالدى و ٠٠٠	بسم الله ضرب هذا الدينر سنة   سبع  و خمسين و ثلث ما٠٠٠

 
Resumiendo:
Dinar fatimí, sin imencionar ceca
A nombre del califa al-Mu´izz li-Dīn Allāh
Acuñado el año 357 H. en Sijilmasa.
Disculpas, y un saludo.

Rectificar es de sabios.  

Gracias por el esfuerzo Pérez.

Corrijo el título.

Saludos.