Creo que es una preciosidad. Si alguien versado en latín me tradujera lo que pone se lo agradecería mucho. (No lo entiendo de manera completa) Un saludo.
La medalla es ovalada, no entiendo por qué sale redonda.
O MARIA SINE LABE CONCEPTA ORA PRO NOBIS. CONGREGATIO MARIANA
S. ALOYSI, JUVEN. INNOCENTISSIME JUVENTUT PATRONE ORA PRO NOBIS

Sin ser muy versado en latín, creo que la traducción sería:
O MARIA SINE LABE CONCEPTA ORA PRO NOBIS. CONGREGATIO MARIANA
MARÍA SIN PECADO CONCEBIDA, RUEGA POR NOSOTROS. CONGREGACIÓN MARIANA

S. ALOYSI, JUVEN. INNOCENTISSIME JUVENTUT PATRONE ORA PRO NOBIS

SAN ALOYSI, JOVEN, PATRONO DE LA INOCENTISIMA JUVENTUD, RUEGA POR NOSOTROS.

Creo que el S. Aloysi este es la forma anglosajona de nuestro San Luis Gonzaga.
http://www.corazones.org/santos/luis_gonzaga.htm

Puedes probar a subir las imágenes a través del servidor, en uno de los iconos (alojar una imagen)de encima del texto...

Saludos.

Muchísimas gracias Flumen. Tu ayuda ha sido totalmente esclarecedora.

Buenas

tejaino escribió:

(...) La medalla es ovalada, no entiendo por qué sale redonda. (...)

Es porque el servidor de wiki redimensiona las imágenes de manera automática al subirlas, pero si haces clic sobre la imagen, aparece la medalla en todo su esplendor.

De todos modos ya te lo he editado, eliminando la opción del redimensionado

Saludos