Esta medalla de la época colonial Española en México está muy deteriorada, ¿que puedo hacer para mejorarla y evitar que se siga deteriorando? ¿Lo verde de la medalla es cáncer? es cáncer?

Hola Mako,

Es cáncer, pero no muy extendido.
En este caso, y como ya he comentado en otros post, probaría a reducir el "cáncer" aplicando aceite (yo utilizo de máquina de coser, aunque también es válido el de oliva) y cepillándola fuertemente con un cepillo normal de dientes .
Sí observas que se ha quitado, yo no la haría nada más a la medalla, y esperaría a que con el tiempo cojiese una pátina natural, frontándola varias veces a la semana con aceite durante bastante tiempo (algunos compañeros me han comentado que dejarla en el tejado o a la interperie es bueno para que vaya cojiendo pátina natural).

Pero sí tras hacerlo compruebas que el verde no desaparece, deberías plantearte utilizar uno de estos dos métodos; Silla Eléctrica o Baño en Agua Fuerte.
Sí quieres más información sobre estos métodos, por que no sabes como realizarlos, no dudes en comentarlo.

Destaco que es una opinión personal, puede que haya opciones mejores, pero estas son las únicas que conozco.
Haber que comentan los demás compañeros.

Un saludo