Bass_875
AVREVS
Cantidad de envíos : 2705
Edad : 48
Localización : No lo se
Puntos : 8463
Fecha de inscripción : 26/03/2009
 | | Tema: dirham de Hisam II, ceca al-Andalus, año 402 Jue 21 Mayo 2009 - 13:24 | |
| de quien es, año y ceca???? no tengo ni idea en arabe.    Mil Gracias :arf: |
|
Sebastian
AS
Cantidad de envíos : 368
Puntos : 6412
Fecha de inscripción : 15/05/2007
| | Tema: Re: dirham de Hisam II, ceca al-Andalus, año 402 Jue 21 Mayo 2009 - 17:07 | |
| Hola Con estas fotos da gusto. Anverso (cara de arriba), centro: سعيد
لا إله إلا
ألله وحده
لا شريك له
إبن يوسف
Sa'id
No hay otro dios que
Dios, sólo Él,
no tiene compañero.
Ibn Yusuf
Margen:
بسم ألله ضرب هذا الدرهم بالأندلس سنة إثنين و أربعمائة
"En el nombre de Dios, fue acuñado este dirham en al-Andalus, año 2 y 400".
El reverso (cara de abajo), en el centro: الإمام هشام
أمير المؤمنين
المؤيد بألله El imam Hisam,
el emir de los Creyentes,
al-Mu'ayyad bi-llah
Márgen:
محمّد رسول ألله أرسله بالهدى و دين الحق ليظهره
"Muhammad es el Enviado de Dios, le mandó con la dirección y religión verdadera para que prevalezca ...(no cabe más)". Es un dirham de Hisam II, ceca al-Andalus, año 402, citando a Sa'id b. Yusuf. Ref.: Vives 703 Saludos, |
|
Magnus
DVPONDIVS
Cantidad de envíos : 423
Edad : 37
Localización : Buenos Aires, Argentina
Puntos : 5930
Fecha de inscripción : 26/04/2009
| | Tema: Re: dirham de Hisam II, ceca al-Andalus, año 402 Jue 21 Mayo 2009 - 17:40 | |
| Excelente catalogación Sebastian ! Completita completita.
Hermosa moneda.
Saludos.
Matías |
|
Contenido patrocinado
| | Tema: Re: dirham de Hisam II, ceca al-Andalus, año 402 | |
| |
|
La revista OMNI 
