Os enseño este ponderal que por otros parecidos que he visto en el foro supongo de RRCC o posterior. Pesa 3,22 g y por su lado mas ancho mide 18mm.
Sabeis que moneda pesaría y qué significan las marcas, LG y otras??
Gracias familia

Disculpas. Corrijo el peso. 13,22 g

This is a coinweight made in Lyon for a coin of four reales (medio duro). Crown above LG is for Laurent Grosset (1675-1724). X D (Deniers) XVI (grain) is the French equivalent weight.

The other mark on the back is too weak, what is it?

On the top side the F is a verification mark, as far as we know. It is thought to be for Farriols, but that is not proven. The other mark is again too weak, what is it?

Este es un ponderal hecho en Lyon para una moneda de cuatro reales (medio duro). Corona encima de LG está por para Grosset Laurent (1675-1724). X D (deniers) XVI ( grains) es el equivalente francés de peso.

La otra marca en la parte trasera es demasiado débil, ¿qué es?

En la parte superior de la F es una marca de verificacion, por lo que sabemos. Se cree que es para Farriols, pero que no es demostrado. La otra marca es de nuevo demasiado débil, ¿qué es?

Thanks a lot Slowfood
Creo que la otra marca es un escudo (coat of arms of some city or village) pero no se aprecia bien.
Cuando dices Farriols a qué te refieres, a una población? No hay ninguna en Catalunya, Rosselló, Illes Balears o València con este nombre, creo.
Saludos

Hello,

yes I too believe, that the other mark beside the F is a coat of arms of a city, but which one.
Can we be sure that it is Spanish? I have to think about. Can you make a very narrow and clear foto of that mark?

Interesting that you say the name does not exist in this regions. We do know five Farriols between 1782 and 1890. They are all of the same family and did live in Barcelona, Placa del Oli. The F is mentioned for Ramon, Joseph and Baltasar.
They were scale makers and official verifiers. So the name may have disappeared.

Hola,

sí yo también creo, que la otra marca al lado de la F es un escudo de una ciudad, sino que uno.
¿Podemos estar seguros de que es español? Tengo que pensar. ¿Se puede hacer una muy estrecha y clara foto de esa marca?

Interés que le diga el nombre no existe en esta regiones. Nosotros sí sabemos cinco Farriols entre 1782 y 1890. Ellos son todos de una misma familia y no vivir en Barcelona, Plaza del Oli. La F se menciona para Ramón, José y Baltasar.
Ellos fueron los encargados de balanzas y los verificadores oficiales. Por lo tanto, el nombre puede haber desaparecido.

slowfood

Hello

the second mark beside the F is indeed very strange. For me it looks a bit like an eagle. As far as I know no Spanish town or village has such a coat of arms. I checked all marks we know for weights and those of the silversmiths. The silversmiths in many regions were also responsible as verificators.

Hola

la segunda marca al lado de la F es realmente muy extraño. Para mí se ve un poco como un águila. Por lo que sé no ciudad o pueblo español tiene desde escudo. He comprobado todas las marcas que conocemos en las pesas y los de los plateros. Los plateros en muchas regiones también son responsables como fiel contrastes.

slowfood

... perdón por la intromisión pero en la segunda marca al lado de la F, me parece el escudo de Barcelona.
saludos
Mn

Thanks again Slowfood

As MN said, may be Barcelona. Gracias MN, pues seguramente así es.

Saludos

That would make a lot of sense of course. We found this one once and used after the middle of the 19th century, before it was more in the form of a diamond. with the same symbols.
The coin weight is for sure much older, as shown with the mark of the maker.
So the F and the shield prove a long use.

Now the unidentified mark on the reverse is still interesting.

Esto haría mucho sentido por supuesto. Hemos encontrado una vez que éste y utilizados libremente después de mediados del siglo 19, antes de que fuera más en forma de un diamante. con los mismos símbolos.
La ponderal es con seguridad mucho mayores, como se indica con la marca del fabricante.
Por lo tanto, el F y el escudo demostrar un uso prolongado.

Ahora, la marca no identificados en el reverso es aún interesante.

slowfood