Hola Silver.
Se puede leer en dos líneas IHS (Ihesus, Jesús), XPS (Christus, Cristo). Falta alguna línea de leyenda, que podría ser Nazarenvs Rex Iudeorum; vamos el famoso INRI que se suele poner reducido. Por tanto creo que es el palo superior de una cruz. La esquina que se ve es simplemente que se ha roto así, con un pico.
Un saludo de Chatarrilla.