Esta página es un foro de Numismática, por tanto cualquier mensaje que no trate sobre este tema podrá ser borrado por los moderadores sin previo aviso. Asimismo no está permitido hablar de la procedencia de las monedas (sean compradas, heredadas, halladas, intercambiadas, etc.), cualquier mensaje que incluya referencia a la procedencia podrá ser editado o eliminado directamente.
Reino de Portugal - Ceitil de D. Afonso V (1438-1481)
2 participantes
Autor
Mensaje
croa QUADRANS
Cantidad de envíos : 71 Edad : 48 Localización : Elda (alicante) Puntos : 5031 Fecha de inscripción : 05/09/2009
Tema: Reino de Portugal - Ceitil de D. Afonso V (1438-1481) Sáb 8 Ene 2011 - 11:30
Hola a todos,
Me podeis ayudar a catalogar la siguiente moneda, el peso no lo tengo, pero de diametro tiene 2'2 cm
Desde ya, muchas gracias por vuestra ayuda
Moinante Soy OMNIvoro !
Cantidad de envíos : 13509 Localización : Soy un bot Puntos : 16490 Fecha de inscripción : 12/02/2008
Tema: Re: Reino de Portugal - Ceitil de D. Afonso V (1438-1481) Sáb 8 Ene 2011 - 11:47
Buenas
Es un bonito Ceití de D. Afonso V, Rey de Portugal. Lo muevo a medievales
Saludos
croa QUADRANS
Cantidad de envíos : 71 Edad : 48 Localización : Elda (alicante) Puntos : 5031 Fecha de inscripción : 05/09/2009
Tema: Re: Reino de Portugal - Ceitil de D. Afonso V (1438-1481) Mar 11 Ene 2011 - 0:12
Gracias por tu ayuda, la verdad es que no tenía ni idea de lo que podía ser,
Por cierto es Ceití o Ceitil, le he visto escrito de las dos formas.
saludos
Moinante Soy OMNIvoro !
Cantidad de envíos : 13509 Localización : Soy un bot Puntos : 16490 Fecha de inscripción : 12/02/2008
Tema: Re: Reino de Portugal - Ceitil de D. Afonso V (1438-1481) Mar 11 Ene 2011 - 14:26
Buenas
Particularmente siempre dejo la forma original, por lógica, es más fácil de buscar y de memorizar. Si sólo aprendemos 1 manera de decirlo todos sabemos de que hablamos, si hay que recordar las malas traduciones de cada idioma... al final tendrás 30 nombres para la misma pieza... un caos
Saludos
croa QUADRANS
Cantidad de envíos : 71 Edad : 48 Localización : Elda (alicante) Puntos : 5031 Fecha de inscripción : 05/09/2009
Tema: Re: Reino de Portugal - Ceitil de D. Afonso V (1438-1481) Vie 21 Ene 2011 - 0:15
Gracias por tu aclaración, mi pregunta iba precisamente por ahí porque también me gustan los nombres originales, nada de "traducciones", jejejejej
Contenido patrocinado
Tema: Re: Reino de Portugal - Ceitil de D. Afonso V (1438-1481)
Reino de Portugal - Ceitil de D. Afonso V (1438-1481)
Índice 
La revista OMNI 
