OMNI Foro de numismática


Foro de numismática
 
CalendarioCalendario  ÍndiceÍndice  FAQFAQ  BuscarBuscar  La revista OMNILa revista OMNI  WikimonedaWikimoneda  Librería OMNILibrería OMNI  RegistrarseRegistrarse  ConectarseConectarse  
Últimos temas
Editados por OMNI








Patrocinadores


















Miembro honorario de la S.C.E.N.


Miembro de la A.A.C.M.S.

Estadísticas
Tenemos 9423 miembros registrados.
El último usuario registrado es Gaud.

Nuestros miembros han publicado un total de 586464 mensajes en 87533 argumentos.
Articulos

Los resellos
Monedas de Al-Andalus
Los dinerillos
Limpieza de monedas
Repatinar monedas
Norma
 Esta página es un foro de Numismática, por tanto cualquier mensaje que no trate sobre este tema podrá ser borrado por los moderadores sin previo aviso. Asimismo no está permitido hablar de la procedencia de las monedas (sean compradas, heredadas, halladas, intercambiadas, etc.), cualquier mensaje que incluya referencia a la procedencia podrá ser editado o eliminado directamente.

Webs de numismatica

Comparte | 
 

 Matriz de sello, ¿pero de quien?

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
AutorMensaje
Pep-
QUINARIVS
avatar

Cantidad de envíos : 1061
Puntos : 4726
Fecha de inscripción : 17/10/2007

MensajeTema: Matriz de sello, ¿pero de quien?   Jue 4 Mayo 2017 - 10:29

Pues eso, que no me aclaro. Lo único que consigo leer es S.........BERNAT......
Volver arriba Ir abajo
Pep-
QUINARIVS
avatar

Cantidad de envíos : 1061
Puntos : 4726
Fecha de inscripción : 17/10/2007

MensajeTema: Re: Matriz de sello, ¿pero de quien?   Jue 4 Mayo 2017 - 10:32

Por si sirve de algo, un positivado del sello
Volver arriba Ir abajo
MN
MODERADOR
avatar

Cantidad de envíos : 9142
Edad : 52
Localización : Madrid -España-
Puntos : 8677
Fecha de inscripción : 11/10/2005

MensajeTema: Re: Matriz de sello, ¿pero de quien?   Jue 4 Mayo 2017 - 16:52

Hola Pep, bonita matriz personal con escudo heráldico con estrella o lucero y así a botepronto me parece leer + SILG?M· DON BERNAT GOCO, GOGO o GODO...

Seguiremos en ello a ver si podemos afinar la leyenda.

cordiales saludos
Mn
Volver arriba Ir abajo
Pep-
QUINARIVS
avatar

Cantidad de envíos : 1061
Puntos : 4726
Fecha de inscripción : 17/10/2007

MensajeTema: Re: Matriz de sello, ¿pero de quien?   Jue 4 Mayo 2017 - 23:21

Al principio, ¿no podria ser SMEUM de Signum MEUM? Era una forma empleada por los notarios en sus firmas. Parece que la segunda y tercera letra presentan modificaciones. Lo que tu lees último tambien lo leo ya, pero aparte de GODO, lo demás no parece tener sentido.
Volver arriba Ir abajo
Pico_30
Soy OMNIvoro !
Soy OMNIvoro !
avatar

Cantidad de envíos : 14991
Puntos : 15923
Fecha de inscripción : 07/11/2005

MensajeTema: Re: Matriz de sello, ¿pero de quien?   Jue 4 Mayo 2017 - 23:43

preciosa Pep

aunque se que suelen empezar por S de Sigilum...no veo el punto que lo separe...Y MN es un maestro en esto
yo veo:
SAGUN DON BERNAT GOGO

_________________
El Diábolo e malo..mu maloooooo!!!
   
1-BOTONES DE UNIFORME, ESPAÑA 1791-2011
2-BOTONES CIVILES ESPAÑOLES.S. XVII-XIX
3-LA VOZ "DIHUITE"-1592/1707.-REAL VALENCIANO / DIECIOCHENO

PÍDELOS EN: editorialesomni@gmail.co


Editorial:OMNI.-Pm
Volver arriba Ir abajo
Pico_30
Soy OMNIvoro !
Soy OMNIvoro !
avatar

Cantidad de envíos : 14991
Puntos : 15923
Fecha de inscripción : 07/11/2005

MensajeTema: Re: Matriz de sello, ¿pero de quien?   Jue 4 Mayo 2017 - 23:47

positivo real

_________________
El Diábolo e malo..mu maloooooo!!!
   
1-BOTONES DE UNIFORME, ESPAÑA 1791-2011
2-BOTONES CIVILES ESPAÑOLES.S. XVII-XIX
3-LA VOZ "DIHUITE"-1592/1707.-REAL VALENCIANO / DIECIOCHENO

PÍDELOS EN: editorialesomni@gmail.co


Editorial:OMNI.-Pm
Volver arriba Ir abajo
Pep-
QUINARIVS
avatar

Cantidad de envíos : 1061
Puntos : 4726
Fecha de inscripción : 17/10/2007

MensajeTema: Re: Matriz de sello, ¿pero de quien?   Vie 5 Mayo 2017 - 16:35

Gracias a todos por las aportaciones.
Yo creo que alguna de las letras puede que esté al reves, por ejemplo, en GODO. Pasaba mucho, incluso en las troqueles de las monedas.
Volver arriba Ir abajo
MN
MODERADOR
avatar

Cantidad de envíos : 9142
Edad : 52
Localización : Madrid -España-
Puntos : 8677
Fecha de inscripción : 11/10/2005

MensajeTema: Re: Matriz de sello, ¿pero de quien?   Vie 5 Mayo 2017 - 16:52

Gracias por el cumplido caro Pico, se vá a notar que somos amiguetes, :happy , con tu aporte parece que se ven mejor las letras de inicio, con dudas en la penultima letra de + SEGLL (SEGILL?) es decir, SEGILL de DON BERNAT GOGO, GOCO ó ...

saludetes
Mn
Volver arriba Ir abajo
Pep-
QUINARIVS
avatar

Cantidad de envíos : 1061
Puntos : 4726
Fecha de inscripción : 17/10/2007

MensajeTema: Re: Matriz de sello, ¿pero de quien?   Vie 5 Mayo 2017 - 22:06

Mn, me parece que lo has clavado, el principio seria SEGEL, pues teniendo en cuenta que es una pieza catalana, y en catalán sello es SEGELL en su forma actual, SEGEL seria una forma primitiva o abreviada. Concuerda pues.
Volver arriba Ir abajo
Pep-
QUINARIVS
avatar

Cantidad de envíos : 1061
Puntos : 4726
Fecha de inscripción : 17/10/2007

MensajeTema: Re: Matriz de sello, ¿pero de quien?   Vie 5 Mayo 2017 - 22:15

Además, como una de las formas de expresar pertenencia en catalán es la de DEN, (de el), y, además, teniendo en cuenta que Godo, o Godó, son apellidos que si salen en relaciones de la época, en cambio no las otras dos opciones, podríamos resolver la transcripción de la siguiente forma:
+ SEGEL . DEN . BERNAT . GODO, (o GODÓ)
A ver si os parece correcto.
Saludos.
Volver arriba Ir abajo
Pep-
QUINARIVS
avatar

Cantidad de envíos : 1061
Puntos : 4726
Fecha de inscripción : 17/10/2007

MensajeTema: Re: Matriz de sello, ¿pero de quien?   Vie 5 Mayo 2017 - 22:17

Me equivoque en la transcripción de la primera parte.
Seria así:  + SAGEL . DEN . BERNAT . GODO , (o GODÓ)
Volver arriba Ir abajo
FÍBULA
QUINARIVS


Cantidad de envíos : 1249
Puntos : 4294
Fecha de inscripción : 31/08/2008

MensajeTema: Re: Matriz de sello, ¿pero de quien?   Vie 5 Mayo 2017 - 22:27

Tal vez: 


SEGAL DEL BERNAT COCO




Saludos
Volver arriba Ir abajo
Pep-
QUINARIVS
avatar

Cantidad de envíos : 1061
Puntos : 4726
Fecha de inscripción : 17/10/2007

MensajeTema: Re: Matriz de sello, ¿pero de quien?   Vie 5 Mayo 2017 - 22:37

No le veo sentido, Fíbula, pero si rectifico en que no es SAGEL, si no SEGEL. La traducción al castellano seria:
SELLO DE EL BERNARDO GODO, o GODÓ.
Volver arriba Ir abajo
FÍBULA
QUINARIVS


Cantidad de envíos : 1249
Puntos : 4294
Fecha de inscripción : 31/08/2008

MensajeTema: Re: Matriz de sello, ¿pero de quien?   Vie 5 Mayo 2017 - 22:39

Cierto es una N...

SEGAL (¿Senyal?) DEN BERNAT COCO








Saludos
Volver arriba Ir abajo
FÍBULA
QUINARIVS


Cantidad de envíos : 1249
Puntos : 4294
Fecha de inscripción : 31/08/2008

MensajeTema: Re: Matriz de sello, ¿pero de quien?   Vie 5 Mayo 2017 - 22:41

Empieza a cuadrar:

SEGEL (¿Senyal?) DEN BERNAT COCO
Volver arriba Ir abajo
FÍBULA
QUINARIVS


Cantidad de envíos : 1249
Puntos : 4294
Fecha de inscripción : 31/08/2008

MensajeTema: Re: Matriz de sello, ¿pero de quien?   Vie 5 Mayo 2017 - 22:56

Volver arriba Ir abajo
FÍBULA
QUINARIVS


Cantidad de envíos : 1249
Puntos : 4294
Fecha de inscripción : 31/08/2008

MensajeTema: Re: Matriz de sello, ¿pero de quien?   Vie 5 Mayo 2017 - 23:10

Si parece Segel una forma arcaica de sello en catalán...

Volver arriba Ir abajo
FÍBULA
QUINARIVS


Cantidad de envíos : 1249
Puntos : 4294
Fecha de inscripción : 31/08/2008

MensajeTema: Re: Matriz de sello, ¿pero de quien?   Vie 5 Mayo 2017 - 23:23

Creo que 'segel' y 'senyal' no tienen nada que ver una con la otra.




Saludos
Volver arriba Ir abajo
Pep-
QUINARIVS
avatar

Cantidad de envíos : 1061
Puntos : 4726
Fecha de inscripción : 17/10/2007

MensajeTema: Re: Matriz de sello, ¿pero de quien?   Vie 5 Mayo 2017 - 23:40

Fíbula, me dejas parado, ¿de donde sacas tanta información?
Segel es sello, y senyal es firma de puño y letra.
Al menos sabemos que COCO existió como apellido, entonces seria: + SEGEL DEN BERNAT COCO
¿Será este Bernat el Bernardo Coco valenciano?
Volver arriba Ir abajo
Pico_30
Soy OMNIvoro !
Soy OMNIvoro !
avatar

Cantidad de envíos : 14991
Puntos : 15923
Fecha de inscripción : 07/11/2005

MensajeTema: Re: Matriz de sello, ¿pero de quien?   Sáb 6 Mayo 2017 - 9:33

Pep....has tenido la gran suerte de que una vez más los dos monstruos de este foro se hayan unido para averiguar su significado si MN es buenooo....y Fíbula también....cuando se unen no se les escapa una......
No los conozco en personas...pero a lo largo de los años de la existencia de este foro...he visto a estos dos SEÑORES Interpretar y desvelar leyendas y otros misterios que han dejado a mas de uno con la boca abierta...en lectura antigua, teología, medallas y otros campos no hay quien les haga sombra....
:bravo :bravo

_________________
El Diábolo e malo..mu maloooooo!!!
   
1-BOTONES DE UNIFORME, ESPAÑA 1791-2011
2-BOTONES CIVILES ESPAÑOLES.S. XVII-XIX
3-LA VOZ "DIHUITE"-1592/1707.-REAL VALENCIANO / DIECIOCHENO

PÍDELOS EN: editorialesomni@gmail.co


Editorial:OMNI.-Pm
Volver arriba Ir abajo
Pep-
QUINARIVS
avatar

Cantidad de envíos : 1061
Puntos : 4726
Fecha de inscripción : 17/10/2007

MensajeTema: Re: Matriz de sello, ¿pero de quien?   Sáb 6 Mayo 2017 - 13:45

Pues si, tres hurras por los dos :dieces , y muchas gracias. Se de uno que va a estar muy feliz de saber estos datos. Ahora falta encontrar quien fue el difunto, pues no creo que aun corretee por ahí, como no sea un alma en pena  :mentira
Saludos.
Volver arriba Ir abajo
Ivlivs82
AVREVS
avatar

Cantidad de envíos : 3914
Edad : 52
Localización : En el secaero
Puntos : 6321
Fecha de inscripción : 12/10/2012

MensajeTema: Re: Matriz de sello, ¿pero de quien?   Sáb 6 Mayo 2017 - 14:01

Qué maravilla de identificación!  :bravo
Volver arriba Ir abajo
En línea
Contenido patrocinado




MensajeTema: Re: Matriz de sello, ¿pero de quien?   

Volver arriba Ir abajo
 
Matriz de sello, ¿pero de quien?
Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 1.

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
OMNI Foro de numismática :: OBJETOS RELACIONADOS CON LA NUMISMATICA :: - MATRICES DE SELLO-
Cambiar a: