OMNI Foro de numismática


Foro de numismática
 
CalendarioCalendario  ÍndiceÍndice  FAQFAQ  BuscarBuscar  La revista OMNILa revista OMNI  WikimonedaWikimoneda  Librería OMNILibrería OMNI  RegistrarseRegistrarse  ConectarseConectarse  
Últimos temas
» Nummus de Constantino I. MARTI CONSERVATORI. Trier (?)
Hoy a las 14:14 por Poniente

» Nummus de Diocleciano. SACRA MONET AVGG ET CAESS NOSTR.
Hoy a las 11:36 por benyusuf

» El 6 de agosto tienes una visita guiada a las excavaciones de la ciudad romana de Driebes
Hoy a las 1:30 por Ivlivs82

» resello
Hoy a las 1:25 por Ivlivs82

» El Círculo Filatélico y Numismático se adhirió al aniversario de la ciudad
Ayer a las 22:43 por MOSKY

» excavación arqueológica en Zaragoza
Ayer a las 22:35 por MOSKY

» Moneda croata con la imagen de un niño por nacer conquista las redes
Ayer a las 22:33 por MOSKY

» Dinero prieto de Alfonso X.
Ayer a las 22:32 por Santos60

» Fábrica Nacional de Moneda y Timbre-Real Casa de la Moneda
Ayer a las 22:31 por MOSKY

» Hallan la puerta de la ciudad en la que Jesús 'multiplicó' los panes y los peces
Ayer a las 22:29 por MOSKY

» 1883 MSM, 1 peseta Alfonso XII
Ayer a las 22:01 por centenario1

» 1822 potosí, 8 reales Fernando VII
Ayer a las 21:31 por centenario1

» ¿ HEMITETARTEMORIÓN O TETATRTEMORIÓN ?
Ayer a las 21:25 por Grillo

» claudio I,autentica o falsa,ayuda porfavor
Ayer a las 16:25 por Poniente

» II maravedís de Felipe IV de busto a martillo de Segovia
Ayer a las 12:37 por Ivlivs82

» 1868 1 céntimo de escudo de Segovia
Ayer a las 1:15 por Ivlivs82

» 1807 PJ medio real Potosí. Carlos IV
Dom 15 Jul 2018 - 23:50 por Ivlivs82

» Ponderal Islamico
Dom 15 Jul 2018 - 23:49 por Ivlivs82

» 2 reales de Busto de Felipe IV con dígito de la fecha retrógrado
Dom 15 Jul 2018 - 20:48 por macuquino

» Handús de los Banu Yahwar de Córdoba
Dom 15 Jul 2018 - 20:15 por al-Mutrayil

Editados por OMNI








Patrocinadores


















Miembro honorario de la S.C.E.N.


Miembro de la A.A.C.M.S.

Estadísticas
Tenemos 9888 miembros registrados.
El último usuario registrado es Guillermo Jose.

Nuestros miembros han publicado un total de 604363 mensajes en 91346 argumentos.
Articulos

Los resellos
Monedas de Al-Andalus
Los dinerillos
Limpieza de monedas
Repatinar monedas
Norma
 Esta página es un foro de Numismática, por tanto cualquier mensaje que no trate sobre este tema podrá ser borrado por los moderadores sin previo aviso. Asimismo no está permitido hablar de la procedencia de las monedas (sean compradas, heredadas, halladas, intercambiadas, etc.), cualquier mensaje que incluya referencia a la procedencia podrá ser editado o eliminado directamente.

Webs de numismatica

Comparte | 
 

 Inscripción

Ir abajo 
AutorMensaje
al-Mutrayil
DENARIVS
avatar

Cantidad de envíos : 1659
Edad : 61
Localización : Granada
Puntos : 2845
Fecha de inscripción : 29/10/2015

MensajeTema: Inscripción   Jue 30 Jun 2016 - 15:04

Me manda esto un amigo a ver si hubiera alguien que sepa traducirlo. No tengo más datos, y aunque no es una moneda, seguro que por aquí hay quien pueda leerlo.

Os estaríamos muy agradecidos mi amigo y yo.



Gracias de antemano.

Salud.

_________________
Volver arriba Ir abajo
perez
DENARIVS


Cantidad de envíos : 1590
Puntos : 4680
Fecha de inscripción : 12/04/2010

MensajeTema: Re: Inscripción   Miér 6 Jul 2016 - 0:11



El dibujo está formado por una estructura que se repite ( dos palotes seguidos de un redondel y un
trazo curvo)
En los dos grupos de la derecha el primer palote es más largo que el segundo.
En los dos grupos de la izquierda, al contrario.

¿ Que pone en un grupo de estos?
Por lo visto hasta ahora, nadie lo sabe.

Propuesta: que se trate de un nombre, AHMAD, que podría ser una solución para los dos grupos de la derecha.
Los otros dos comienzan por palote corto, podría tratarse de otro nombre: HÂMID.

Si la propuesta es consistente, o no, dependerá de la opinión de cada uno. Ahí queda.

Saludos
Volver arriba Ir abajo
al-Mutrayil
DENARIVS
avatar

Cantidad de envíos : 1659
Edad : 61
Localización : Granada
Puntos : 2845
Fecha de inscripción : 29/10/2015

MensajeTema: Re: Inscripción   Miér 6 Jul 2016 - 19:10

Gracias Pérez, pues parece que sí, que está bastante difícil la cosa. Se lo paso a mi amigo, espero que le sirva.

Gracias por el esfuerzo.

Salud.

_________________
Volver arriba Ir abajo
Lucano
MODERADOR
avatar

Cantidad de envíos : 1432
Puntos : 5653
Fecha de inscripción : 12/10/2005

MensajeTema: Re: Inscripción   Sáb 9 Jul 2016 - 21:09

Puede ser que no ponga nada
Es muy común en amuletos, cerámicas y otro tipo de soportes la utilización de lo que se ha venido en llamar "pseudoepigrafía", caracteres que imitan epígrafes de manera meramente ornamental.

Salu2

_________________
Volver arriba Ir abajo
al-Mutrayil
DENARIVS
avatar

Cantidad de envíos : 1659
Edad : 61
Localización : Granada
Puntos : 2845
Fecha de inscripción : 29/10/2015

MensajeTema: Re: Inscripción   Sáb 9 Jul 2016 - 21:41

Gracias Lucano, también podría ser.

Salud.

_________________
Volver arriba Ir abajo
perez
DENARIVS


Cantidad de envíos : 1590
Puntos : 4680
Fecha de inscripción : 12/04/2010

MensajeTema: Re: Inscripción   Dom 10 Jul 2016 - 1:42

Estoy de acuerdo.

Es una posibilidad que contemplaba, pero que no comenté finalmente.
El hecho de que los dos grupos se repitan, presentando una cierta simetría,
refuerza esa posibilidad de ser pseudoepigrafía.
Caben más opiniones y no estaremos completamente seguros de ninguna.

Saludos
Volver arriba Ir abajo
al-Mutrayil
DENARIVS
avatar

Cantidad de envíos : 1659
Edad : 61
Localización : Granada
Puntos : 2845
Fecha de inscripción : 29/10/2015

MensajeTema: Re: Inscripción   Dom 10 Jul 2016 - 19:36

Gracias Pérez, parece que la cosa no pinta nada fácil, al final nos quedaremos sin saber qué escribieron.

Salud.

_________________
Volver arriba Ir abajo
Contenido patrocinado




MensajeTema: Re: Inscripción   

Volver arriba Ir abajo
 
Inscripción
Volver arriba 
Página 1 de 1.

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
OMNI Foro de numismática :: IDENTIFICACIÓN DE MONEDAS - NUMISMATICA :: - MEDIEVALES MUSULMANAS-
Cambiar a: