OMNI Foro de numismática


Foro de numismática
 
ÍndiceÍndice  BuscarBuscar  La revista OMNILa revista OMNI  WikimonedaWikimoneda  Librería OMNILibrería OMNI  RegistrarseRegistrarse  ConectarseConectarse  
Patrocinadores













Últimos temas
» Felús del Emirato Independiente, Abdalá
Matriz de sello hebrea EmptyHoy a las 3:08 por jose de la fuente

» Esta no se catalogarla
Matriz de sello hebrea EmptyHoy a las 2:42 por Lejona

» TELEGRAFÍA ÓPTICA
Matriz de sello hebrea EmptyHoy a las 0:49 por BLAS DE LEZO

» Egipto.
Matriz de sello hebrea EmptyHoy a las 0:48 por BLAS DE LEZO

» Felús Fronchoso XIII c.
Matriz de sello hebrea EmptyHoy a las 0:47 por BLAS DE LEZO

» No tiréis nunca nada
Matriz de sello hebrea EmptyHoy a las 0:45 por BLAS DE LEZO

» Jantipo, el general espartano al servicio de Cartago que evitó la conquista de la ciudad p
Matriz de sello hebrea EmptyHoy a las 0:44 por BLAS DE LEZO

» ¿Monedas de plata antiguas o bullion? Claves para invertir
Matriz de sello hebrea EmptyHoy a las 0:42 por BLAS DE LEZO

» La colección del Sporting jamás vista: 18.000 entradas y muchos sueños
Matriz de sello hebrea EmptyHoy a las 0:40 por BLAS DE LEZO

» Dinheiro de Sancho I de Portugal
Matriz de sello hebrea EmptyAyer a las 22:47 por pepeneuro

» Felús del Emirato Independiente, Abderramán III
Matriz de sello hebrea EmptyAyer a las 19:05 por jose de la fuente

» AE2/ Maiorina de Magnencio. VICTORIAE DD NN AVG ET CAES. Roma
Matriz de sello hebrea EmptyAyer a las 16:10 por tamujas

» Antoniniano de Filipo I (el Árabe). ANNONA AVGG. Roma
Matriz de sello hebrea EmptyAyer a las 16:07 por tamujas

» Dinero Gerona
Matriz de sello hebrea EmptyAyer a las 12:59 por Ivlivs82

» Trachy de Turnovo.
Matriz de sello hebrea EmptyAyer a las 12:44 por Ivlivs82

» Dírham emiral del 164 H, al-Ándalus, Abderramán I
Matriz de sello hebrea EmptyAyer a las 11:31 por Grillo

» Felús del periodo de los Gobernadores, Frochoso XVII-c, al-Ándalus
Matriz de sello hebrea EmptyMiér 8 Abr 2020 - 21:55 por jose de la fuente

» La UNESCO pide al Líbano que proteja las famosas estelas de Nahr El-Kalb
Matriz de sello hebrea EmptyMiér 8 Abr 2020 - 19:40 por BLAS DE LEZO

» Alcalá desde Casa. Complutum: la única ciudad romana de la Comunidad de Madrid
Matriz de sello hebrea EmptyMiér 8 Abr 2020 - 19:40 por BLAS DE LEZO

» Forcall: Territorio romano entre muelas
Matriz de sello hebrea EmptyMiér 8 Abr 2020 - 19:39 por BLAS DE LEZO

Editados por OMNI








Estadísticas
Tenemos 9890 miembros registrados
El último usuario registrado es Diego Llamas

Nuestros miembros han publicado un total de 618396 mensajes en 95397 argumentos.
Articulos

Los resellos
Monedas de Al-Andalus
Los dinerillos
Limpieza de monedas
Repatinar monedas
Norma
 Esta página es un foro de Numismática, por tanto cualquier mensaje que no trate sobre este tema podrá ser borrado por los moderadores sin previo aviso. Asimismo no está permitido hablar de la procedencia de las monedas (sean compradas, heredadas, halladas, intercambiadas, etc.), cualquier mensaje que incluya referencia a la procedencia podrá ser editado o eliminado directamente.

Webs de numismatica
 

 Matriz de sello hebrea

Ir abajo 
AutorMensaje
BARCINONA
DVPONDIVS
BARCINONA

Cantidad de envíos : 707
Edad : 47
Localización : EN UN LUGAR DEL VALLES OCCIDENTAL
Puntos : 5142
Fecha de inscripción : 19/01/2009

Matriz de sello hebrea Empty
MensajeTema: Matriz de sello hebrea   Matriz de sello hebrea EmptyDom 1 Dic 2013 - 14:39

Matriz de sello hebrea <a href=Matriz de sello hebrea Qzzh  " />Matriz de sello hebrea <a href=Matriz de sello hebrea Iv23  " />Matriz de sello hebrea <a href=Matriz de sello hebrea 6bsd  " />
Volver arriba Ir abajo
MN
MODERADOR
MN

Cantidad de envíos : 9186
Edad : 55
Localización : Madrid -España-
Puntos : 9715
Fecha de inscripción : 11/10/2005

Matriz de sello hebrea Empty
MensajeTema: Re: Matriz de sello hebrea   Matriz de sello hebrea EmptyDom 1 Dic 2013 - 17:28

Hola Barquinona, es un interesante sello con caracteres hebraicos con una flor de lis en el campo y forma de estrella de ocho puntas o de sello de Salomón. Probablemente de algun personaje o institucion judía quizá de la aljama de Aragon como ya comentas, y de los s. XIII-XIV, esto dicho por la aleta de suspension.
Adjunto una impronta virtual ver si algun experto en epigrafia hebrea nos echa un cable con la traduccion, que sería interesante.

cordiales saludos
Mn
Volver arriba Ir abajo
MN
MODERADOR
MN

Cantidad de envíos : 9186
Edad : 55
Localización : Madrid -España-
Puntos : 9715
Fecha de inscripción : 11/10/2005

Matriz de sello hebrea Empty
MensajeTema: Re: Matriz de sello hebrea   Matriz de sello hebrea EmptyDom 1 Dic 2013 - 17:30

... a ver si sale

Matriz de sello hebrea Ve2c

Volver arriba Ir abajo
Keresus
QUADRANS
avatar

Cantidad de envíos : 98
Puntos : 4667
Fecha de inscripción : 11/10/2007

Matriz de sello hebrea Empty
MensajeTema: Re: Matriz de sello hebrea   Matriz de sello hebrea EmptyDom 1 Dic 2013 - 21:01

Preciosa matriz :como
Volver arriba Ir abajo
FÍBULA
QUINARIVS
avatar

Cantidad de envíos : 1275
Puntos : 5314
Fecha de inscripción : 31/08/2008

Matriz de sello hebrea Empty
MensajeTema: Re: Matriz de sello hebrea   Matriz de sello hebrea EmptyDom 1 Dic 2013 - 22:00


¿Puedes hacer una impronta en plastilina ? Algunos caracteres son confusos y en el hebreo cualquier "palito" cuenta.




Saludos
Volver arriba Ir abajo
FÍBULA
QUINARIVS
avatar

Cantidad de envíos : 1275
Puntos : 5314
Fecha de inscripción : 31/08/2008

Matriz de sello hebrea Empty
MensajeTema: Re: Matriz de sello hebrea   Matriz de sello hebrea EmptyLun 2 Dic 2013 - 22:33


Hasta ahora sólo he podido traducir el nombre Jacob o Ya'akov, ( יַעֲקֹב‎ "sostenido por el talón") y creo (con el atrevimiento que da la ignorancia) que su apellido es algo como Schatz pero eso no lo aseguro, como el nombre.


Saludos
Volver arriba Ir abajo
FÍBULA
QUINARIVS
avatar

Cantidad de envíos : 1275
Puntos : 5314
Fecha de inscripción : 31/08/2008

Matriz de sello hebrea Empty
MensajeTema: Re: Matriz de sello hebrea   Matriz de sello hebrea EmptyLun 2 Dic 2013 - 23:09

Ahora sabemos que dice "Ben Jacob"   בנ יעקב





Saludos
Volver arriba Ir abajo
FÍBULA
QUINARIVS
avatar

Cantidad de envíos : 1275
Puntos : 5314
Fecha de inscripción : 31/08/2008

Matriz de sello hebrea Empty
MensajeTema: Re: Matriz de sello hebrea   Matriz de sello hebrea EmptyMiér 4 Dic 2013 - 23:02


 Barcinona ¿La imponta?




Saludos
Volver arriba Ir abajo
FÍBULA
QUINARIVS
avatar

Cantidad de envíos : 1275
Puntos : 5314
Fecha de inscripción : 31/08/2008

Matriz de sello hebrea Empty
MensajeTema: Re: Matriz de sello hebrea   Matriz de sello hebrea EmptyJue 5 Dic 2013 - 16:11

 Al fin pude adivinar la primera letra, es Aleph por lo que hasta ahora tenemos:

 
אסף בר יעקב

Asaph hijo de Jacob

Saludos
Volver arriba Ir abajo
BARCINONA
DVPONDIVS
BARCINONA

Cantidad de envíos : 707
Edad : 47
Localización : EN UN LUGAR DEL VALLES OCCIDENTAL
Puntos : 5142
Fecha de inscripción : 19/01/2009

Matriz de sello hebrea Empty
MensajeTema: Re: Matriz de sello hebrea   Matriz de sello hebrea EmptyDom 8 Dic 2013 - 14:25

Fibula , MN , aqui la teneis ya limpia y la impronta .
Espero que ahora la podamos descifrar , si os ayuda un poco mas , va por Medinaceli ,

Saludos compañeros

Matriz de sello hebrea <a href=Matriz de sello hebrea Ufqw  " />Matriz de sello hebrea <a href=Matriz de sello hebrea 4u2u  " /> Matriz de sello hebrea <a href=Matriz de sello hebrea Ugil  " />
Volver arriba Ir abajo
FÍBULA
QUINARIVS
avatar

Cantidad de envíos : 1275
Puntos : 5314
Fecha de inscripción : 31/08/2008

Matriz de sello hebrea Empty
MensajeTema: Re: Matriz de sello hebrea   Matriz de sello hebrea EmptyDom 8 Dic 2013 - 21:08

אסף בר יעקב

Asaph hijo de Jacob


 כוריליה שצ


Murillo Schatz (en alemán puede significar tesorero, también es un apellido judío por ejemplo Boris Schatz  בוריס ש"ץ )

Murillo se lee claramente lo siguiente también pero no se si es un lugar o apellido.



Saludos
Volver arriba Ir abajo
FÍBULA
QUINARIVS
avatar

Cantidad de envíos : 1275
Puntos : 5314
Fecha de inscripción : 31/08/2008

Matriz de sello hebrea Empty
MensajeTema: Re: Matriz de sello hebrea   Matriz de sello hebrea EmptyLun 9 Dic 2013 - 22:52

Rectifico lo de MURILLO, se lee CORILIA pero no conozco ese nombre.


Saludos
Volver arriba Ir abajo
BARCINONA
DVPONDIVS
BARCINONA

Cantidad de envíos : 707
Edad : 47
Localización : EN UN LUGAR DEL VALLES OCCIDENTAL
Puntos : 5142
Fecha de inscripción : 19/01/2009

Matriz de sello hebrea Empty
MensajeTema: Re: Matriz de sello hebrea   Matriz de sello hebrea EmptySáb 14 Dic 2013 - 16:45

Buenas me podeis aportar la lectura correcta , en caso de leerse corilia , que significa ????

Gracias 
 :piensa  :piensa  :piensa
Volver arriba Ir abajo
FÍBULA
QUINARIVS
avatar

Cantidad de envíos : 1275
Puntos : 5314
Fecha de inscripción : 31/08/2008

Matriz de sello hebrea Empty
MensajeTema: Re: Matriz de sello hebrea   Matriz de sello hebrea EmptySáb 14 Dic 2013 - 22:28

Yo leo  כוריליה  RILIA pero también podría ser  כודיליה  DILIA

Las dos no me dan ningún nombre que pueda identificar. Envia otra impronta, si es posible en otro color para ver si hay algún detalle que he perdido. Los dos primero símbolos puedo haberlos identificado erróneamente. Si no habrá que haya alguien con más conocimientos que yo para que nos ayude.
saludos
Volver arriba Ir abajo
FÍBULA
QUINARIVS
avatar

Cantidad de envíos : 1275
Puntos : 5314
Fecha de inscripción : 31/08/2008

Matriz de sello hebrea Empty
MensajeTema: Re: Matriz de sello hebrea   Matriz de sello hebrea EmptySáb 14 Dic 2013 - 22:29

"... Si no, habrá que esperar que haya alguien con más conocimientos que los míos, para que nos ayude."
Volver arriba Ir abajo
FÍBULA
QUINARIVS
avatar

Cantidad de envíos : 1275
Puntos : 5314
Fecha de inscripción : 31/08/2008

Matriz de sello hebrea Empty
MensajeTema: Re: Matriz de sello hebrea   Matriz de sello hebrea EmptySáb 14 Dic 2013 - 22:32

Si no, habrá que esperar que haya alguien con más conocimientos que los míos, para que nos ayude. :como  ¡QUÉ COÑAZO NO PODER EDITAR LOS ERRORES!
Volver arriba Ir abajo
BARCINONA
DVPONDIVS
BARCINONA

Cantidad de envíos : 707
Edad : 47
Localización : EN UN LUGAR DEL VALLES OCCIDENTAL
Puntos : 5142
Fecha de inscripción : 19/01/2009

Matriz de sello hebrea Empty
MensajeTema: Re: Matriz de sello hebrea   Matriz de sello hebrea EmptyMar 16 Dic 2014 - 15:17

Esta siiiiii que es ...Gracias a todos por vuestro interes en esta matriz , pero finalmente la subaste en aureo&calico el dia 11 , a Estados Unidos se a ido .

Saludos
Volver arriba Ir abajo
 
Matriz de sello hebrea
Volver arriba 
Página 1 de 1.

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
OMNI Foro de numismática :: OBJETOS RELACIONADOS CON LA NUMISMATICA :: - MATRICES DE SELLO-
Cambiar a: