OMNI Foro de numismática


Foro de numismática
 
CalendarioCalendario  ÍndiceÍndice  FAQFAQ  BuscarBuscar  La revista OMNILa revista OMNI  WikimonedaWikimoneda  Librería OMNILibrería OMNI  RegistrarseRegistrarse  ConectarseConectarse  
Últimos temas
» Ingaterra 1909
Hoy a las 19:26 por andrew

» Asiática para id.
Hoy a las 19:07 por Ivlivs82

» Moneda con un pequeño resello de flor de lis
Hoy a las 13:39 por andrew

» Denario Himyarites.
Hoy a las 13:04 por Ivlivs82

» Catalogar
Hoy a las 10:10 por cotrufes

» SORTEO: Martes, 21 de agosto de 2018
Hoy a las 10:09 por cotrufes

» No me carga Wikimoneda
Ayer a las 22:53 por Mycoin

» Mi presentacion
Ayer a las 19:56 por tamujas

» Antoniniano de Salonina. AVG IN PACE. Milán
Ayer a las 18:35 por mercubu78

» SORTEO: Martes, 14 de agosto de 2018
Ayer a las 15:44 por Ivlivs82

» 1 tari 1701, Nápoles .Felipe V
Ayer a las 13:33 por dejulian

» Robo de billetes en Madrid
Ayer a las 10:16 por ruizcalleja

» Dracma de plata, Filistea, Gaza. Ca. 450-400 a.C.
Ayer a las 3:18 por ampalab

» Hemidracma o dirham tabarí de Khurshid.
Miér 15 Ago 2018 - 19:48 por ampalab

» Conventos, castillos y palacios que penden de un hilo
Miér 15 Ago 2018 - 18:47 por Ivlivs82

» Plomo monetiforme de Mallorca
Miér 15 Ago 2018 - 16:11 por patanegra

» La historia en monedas
Miér 15 Ago 2018 - 14:54 por MOSKY

» Medalla de la Cultura Maya no es nueva y está agotada
Miér 15 Ago 2018 - 14:52 por MOSKY

» "¿Es en serio?": funcionaria cuando llegaron a pagarle fotomulta con monedas de $50
Miér 15 Ago 2018 - 14:50 por MOSKY

» Historia de la furgoneta de Aerosmith
Miér 15 Ago 2018 - 14:47 por MOSKY

Editados por OMNI








Patrocinadores


















Miembro honorario de la S.C.E.N.


Miembro de la A.A.C.M.S.

Estadísticas
Tenemos 9888 miembros registrados.
El último usuario registrado es Guillermo Jose

Nuestros miembros han publicado un total de 605025 mensajes en 91533 argumentos.
Articulos

Los resellos
Monedas de Al-Andalus
Los dinerillos
Limpieza de monedas
Repatinar monedas
Norma
 Esta página es un foro de Numismática, por tanto cualquier mensaje que no trate sobre este tema podrá ser borrado por los moderadores sin previo aviso. Asimismo no está permitido hablar de la procedencia de las monedas (sean compradas, heredadas, halladas, intercambiadas, etc.), cualquier mensaje que incluya referencia a la procedencia podrá ser editado o eliminado directamente.

Webs de numismatica

Comparte | 
 

 L'or en 34

Ir abajo 
AutorMensaje
L'or en 34
UNCIA
avatar

Cantidad de envíos : 17
Localización : Francia (Hérault)
Puntos : 4692
Fecha de inscripción : 12/10/2005

MensajeTema: L'or en 34   Miér 12 Oct 2005 - 16:31

Bonjour

Je me présente: l'or en 34, ami de Ced, moulin, el melgorien.

Comme ce dernier, je ne parle pas un mot d'espagnol, désolé, au mieux un peu l'anglais ou l'allemand. J'arrive tout de même à déchiffrer l'essentiel de vos messages.

Je compte sur mon ami Ced pour traduire les messages.

Je vous dis à bientôt sur ce forum. :cheers:
Volver arriba Ir abajo
Ced
FUNDADOR
avatar

Cantidad de envíos : 6860
Edad : 33
Localización : Francia
Puntos : 10546
Fecha de inscripción : 05/10/2005

MensajeTema: bonjour   Miér 12 Oct 2005 - 16:42

Bienvenue L'or en 34 !
Je traduis :
Traduzco el mensaje de L'or en 34 :
"Me presento : l'or en 34, amigo de Ced, Moulin y el Melgorien.

Como el Melgorien, no hablo ni una palabra de espanol, lo siento, a lo mejor un poco de ingles o de alemano, aunque llego a comprender mucho de lo que digais.

Hasta pronto en el foro ! :cheers: "
Volver arriba Ir abajo
http://www.identification-numismatique.com
Terrón
ADMINISTRADOR
avatar

Cantidad de envíos : 5310
Localización : Qurtuba (al-Andalus)
Puntos : 6619
Fecha de inscripción : 06/10/2005

MensajeTema: Re: L'or en 34   Vie 14 Oct 2005 - 23:38

Bienvenu L'or en 34

c'est un plaisir de te revoir

j'espere que tu seras souvent là

A bientot!

_________________
Nuevo número de la Revista Numismática OMNI a la venta!
Revista de Numismática OMNI, n° 4
2012, 94 páginas.
Haz clic en el enlace para hacer tu pedido!!!
La felicidad está hecha de cosas pequeñas... y redondas.
Volver arriba Ir abajo
L'or en 34
UNCIA
avatar

Cantidad de envíos : 17
Localización : Francia (Hérault)
Puntos : 4692
Fecha de inscripción : 12/10/2005

MensajeTema: Re: L'or en 34   Sáb 15 Oct 2005 - 11:04

Merci beaucoup.
J'espère venir le plus souvent possible.
Par contre, je ne parle pas espagnol, je suis obligé de rédiger mes messages en français.
Il faudra faire un petit effort de traduction.
A bientôt.
:shock:

Traducción del moderador:
Muchas gracias.
Espero venir lo más a menudo posible.
Sin embargo, no hablo español, estoy obligado a enviar mis mensajes en francés.
Hará falta un pequeño esfuerzo de traducción.
Hasta luego.
Volver arriba Ir abajo
Moulin
SEMIS
avatar

Cantidad de envíos : 141
Localización : Francia (Hérault)
Puntos : 4709
Fecha de inscripción : 09/10/2005

MensajeTema: Re: L'or en 34   Sáb 15 Oct 2005 - 12:14

¡Cómo eso Laurent no hablas español?! Va a ser necesario hacer
referenciar el foro de CED en las paginas web de educación lingüística,
ja ja ja...
Volver arriba Ir abajo
L'or en 34
UNCIA
avatar

Cantidad de envíos : 17
Localización : Francia (Hérault)
Puntos : 4692
Fecha de inscripción : 12/10/2005

MensajeTema: Re: L'or en 34   Sáb 15 Oct 2005 - 12:54

Saludos moulin.

Ben non, désolé, je ne parle pas l'espagnol.

Si j'ai bien compris ton message, toi et Ced, vous voulez me donner des leçons ? Mais des leçons de quoi: de ... ?

:affraid:

Muchas gracias ! (vous voyez, je commence à comprendre !)

Amitiés
:cheers:
Volver arriba Ir abajo
Moulin
SEMIS
avatar

Cantidad de envíos : 141
Localización : Francia (Hérault)
Puntos : 4709
Fecha de inscripción : 09/10/2005

MensajeTema: Re: L'or en 34   Sáb 15 Oct 2005 - 13:37

mais non ...je disais que le forum de Ced devrait faire partie des sites classées "éducation linguistique", car grace à ce dernier nous pouvons améliorer notre espagnol... :P a plus .(c'est quand que l'on se refait une sortie?)
es super aquí nosotros pueden hablar Francés y Español...
fantástico.
Volver arriba Ir abajo
L'or en 34
UNCIA
avatar

Cantidad de envíos : 17
Localización : Francia (Hérault)
Puntos : 4692
Fecha de inscripción : 12/10/2005

MensajeTema: Re: L'or en 34   Sáb 15 Oct 2005 - 15:06

Oui, c'est vrai, je n'ai jamais fait d'espagnol, mais j'arrive (modestement) à lire les messages.

Dans deux mois, je serai parfaitement bilingue ! :study:

Pour la prochaine sortie, d'accord, mais pas ce week end (t'as vu ce temps !!), les deux prochains, je ne serai pas dans le coin, donc, 1er week end de novembre, ça devrait le faire.

Hasta luego. :platano:
Volver arriba Ir abajo
Guadiana
SEMIS
avatar

Cantidad de envíos : 196
Puntos : 4730
Fecha de inscripción : 08/10/2005

MensajeTema: Re: L'or en 34   Sáb 22 Oct 2005 - 14:16

Amigo Moulin, ya puedes quitar de tus mensajes "no hablo muy bien español". Te haces entender perfectamente. :cheers:
Un saludo.
Volver arriba Ir abajo
http://www.viverosguadiana.com
Moulin
SEMIS
avatar

Cantidad de envíos : 141
Localización : Francia (Hérault)
Puntos : 4709
Fecha de inscripción : 09/10/2005

MensajeTema: Re: L'or en 34   Sáb 22 Oct 2005 - 14:36

eso entonces es agradable, bueno voy pues a poder venir a hacer una
pequeña vuelta en España... puedo ser en abril con CED.
Volver arriba Ir abajo
Guadiana
SEMIS
avatar

Cantidad de envíos : 196
Puntos : 4730
Fecha de inscripción : 08/10/2005

MensajeTema: Re: L'or en 34   Sáb 22 Oct 2005 - 14:59

Intentaremos conoceros a los dos. Si no pasa nada, nos veremos en Abril.
Otra vez saludos.
Volver arriba Ir abajo
http://www.viverosguadiana.com
Moulin
SEMIS
avatar

Cantidad de envíos : 141
Localización : Francia (Hérault)
Puntos : 4709
Fecha de inscripción : 09/10/2005

MensajeTema: Re: L'or en 34   Sáb 22 Oct 2005 - 15:53

con mucho gusto. Pienso que iremos en Andalucía... "olivares polvorientos de Andalucia...."

cambié mi perfil
Volver arriba Ir abajo
Pipiolo
DENARIVS


Cantidad de envíos : 1743
Localización : Al-Andalus
Puntos : 5082
Fecha de inscripción : 13/10/2005

MensajeTema: Re: L'or en 34   Sáb 22 Oct 2005 - 16:16

Eso de olivares polvorientos de Andalucia..... no ha sonao mu bién. :suspect: que últimamente está lloviendo mucho, moulin, sigue intentando perfeccionar tu español, yo a la vez voy recordando cositas de mi Francés ya casi olvidado....

Si venis por Andalucía, no dejeis de conocer a Imperator Guadiana, es de lo mejorcito de Extremadura y parte de Andalucía. :bball:

Arrivederci.
Volver arriba Ir abajo
Croat
AS
avatar

Cantidad de envíos : 367
Localización : Alt Camp, Conca de Barbera, Tarragones, Baix camp, Segria, etc
Puntos : 4695
Fecha de inscripción : 09/10/2005

MensajeTema: moulin   Mar 25 Oct 2005 - 1:02

si pasas por Tarraco dame un toque
Volver arriba Ir abajo
Ced
FUNDADOR
avatar

Cantidad de envíos : 6860
Edad : 33
Localización : Francia
Puntos : 10546
Fecha de inscripción : 05/10/2005

MensajeTema: Re: L'or en 34   Mar 25 Oct 2005 - 11:02

¡soy muy afectado por estas invitaciones!
¡gracias a todos !
:platano:
Volver arriba Ir abajo
http://www.identification-numismatique.com
avestruz
DVPONDIVS
avatar

Cantidad de envíos : 525
Edad : 44
Localización : Islas Canarias
Puntos : 911
Fecha de inscripción : 25/09/2017

MensajeTema: Re: L'or en 34   Sáb 2 Dic 2017 - 10:54

:bravo :bravo :bravo
Volver arriba Ir abajo
JORIS
AVREVS
avatar

Cantidad de envíos : 4637
Puntos : 7796
Fecha de inscripción : 22/08/2012

MensajeTema: Re: L'or en 34   Sáb 2 Dic 2017 - 15:26

bienvenido
Volver arriba Ir abajo
Contenido patrocinado




MensajeTema: Re: L'or en 34   

Volver arriba Ir abajo
 
L'or en 34
Volver arriba 
Página 1 de 1.

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
OMNI Foro de numismática :: GENERAL :: - PRESENTACION de los MIEMBROS-
Cambiar a: