OMNI Foro de numismática


Foro de numismática
 
CalendarioCalendario  ÍndiceÍndice  FAQFAQ  BuscarBuscar  La revista OMNILa revista OMNI  WikimonedaWikimoneda  Librería OMNILibrería OMNI  RegistrarseRegistrarse  ConectarseConectarse  
Últimos temas
Editados por OMNI








Patrocinadores


















Miembro honorario de la S.C.E.N.


Miembro de la A.A.C.M.S.

Estadísticas
Tenemos 9857 miembros registrados.
El último usuario registrado es Javi Villa.

Nuestros miembros han publicado un total de 596820 mensajes en 89587 argumentos.
Articulos

Los resellos
Monedas de Al-Andalus
Los dinerillos
Limpieza de monedas
Repatinar monedas
Norma
 Esta página es un foro de Numismática, por tanto cualquier mensaje que no trate sobre este tema podrá ser borrado por los moderadores sin previo aviso. Asimismo no está permitido hablar de la procedencia de las monedas (sean compradas, heredadas, halladas, intercambiadas, etc.), cualquier mensaje que incluya referencia a la procedencia podrá ser editado o eliminado directamente.

Webs de numismatica

Comparte | 
 

 Sigillum con epigrafía árabe.

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
AutorMensaje
CMEP
SEMIS
avatar

Cantidad de envíos : 100
Puntos : 3183
Fecha de inscripción : 24/09/2009

MensajeTema: Sigillum con epigrafía árabe.   Miér 13 Oct 2010 - 14:14

Estimados compañeros, os dejo este objeto (el que en su día causó algo de polémica en el foro, probable por no saber donde ubicarlo y posteriormente por discrepancias entre compañeros) una vez identificado por un catedrático de árabe de una de nuestras universidades españolas.



Lo identificó asi:

He mirado la imagen que me remite y no sin cierta reserva me atrevo a
sugerir una lectura árabe que traducida diría: 'garantia de las
espadas de Dios'.
Si mi interpretación es correcta, estaríamos ante uno de tantos
sellos que se han conservado y que llevaban los soldados sobre su
vestimenta. Por el tipo de letra yo diría que corresponde al siglo IX.
Lamento no poder ser más explícita.
Un cordial saludo.


Sin ánimo de más polémica, espero que guste.
saludos, CMEP.


Volver arriba Ir abajo
Chatarrilla
AVREVS


Cantidad de envíos : 4803
Puntos : 7768
Fecha de inscripción : 07/03/2008

MensajeTema: Re: Sigillum con epigrafía árabe.   Miér 13 Oct 2010 - 14:27

Hola.
Muy interesante el sello y la leyenda referente a la guerra (santa).
Un saludo de Chatarrilla.
Volver arriba Ir abajo
Piesnegros
DVPONDIVS
avatar

Cantidad de envíos : 435
Localización : no lo digo
Puntos : 4164
Fecha de inscripción : 02/12/2007

MensajeTema: Re: Sigillum con epigrafía árabe.   Miér 13 Oct 2010 - 18:07

Nunca habia visto nada parecido, esto creara escuela :bravo
Volver arriba Ir abajo
Contenido patrocinado




MensajeTema: Re: Sigillum con epigrafía árabe.   

Volver arriba Ir abajo
 
Sigillum con epigrafía árabe.
Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 1.

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
OMNI Foro de numismática :: OBJETOS RELACIONADOS CON LA NUMISMATICA :: - MATRICES DE SELLO-
Cambiar a: