Saludos Miguel, la advocacion de Santiago Matamoros sigue vigente, al menos para un servidor, pues es historia y como tal hay que tomarlo. Refleja un momento histórico y es el nombre tradicional que recibe esta iconografía concreta de Santiago ecuestre cargando contra la morisma invasora. Son muchos los nombres, topónimos y apellidos que habría que cambiar tambien, por ejemplo el nombre de la Virgen de las Victorias (sobre los moros o mauros) y hasta el apellido Matamoros que son bastantes los que se apellidan así.
Sobre la datacion de la medalla creo que por la ausencia de iconografia en el reverso liso y su forma rectangular debe datar del 2º cuarto del s. XX... supongo...
un cordial
Mn
_________________
... es un suponer.