supongo que como estas se habran colgado en el foro muchas, pero como estoy algo aburrido, en vez de cojer el libro pregunto, siempre puede haber alguna variante ¿ no ?

Creo que es un dinero de Felipe II 1598-1621 d.C.

http://www.identificacion-numismatica.com/tutoriales-f44/tutorial-de-dineros-general-t14578.htm

Echándole un vistazo al tuto de pico

y variante? variantes hay en casi todo juasjuas

Si tens el Crusafont de moneda local t'especificarà les diverses en cunyacions dels Felips de Girona (n'hi ha una que es va fer a Barcelona), degut a que la ciutat gironina s'havia sobrepassat en el volum emisor permès i fou amonestat negant-li el dret d'encunyació.

Tot i així són quasi iguals, però l'estil de lletres i bust dels punxons varià d'una seca a l'altra.

si no sabes escribir en castellano ya te traducire yo, pero si sabes, pudes hacerlo tu, piensa que hay gente que no lo entiende y le molesta no poderlo leer.
y gracias

Hola. Gracias por la traducción Nayox.
Un saludo de Chatarrilla.

Nayok, te agradezco tus comentarios. En mi caso no es exactamente que me moleste, simplemente no lo entiendo y como consecuencia "no me molesto" en leerlo.
Saludos