OMNI Foro de numismática


Foro de numismática
 
CalendarioCalendario  ÍndiceÍndice  FAQFAQ  BuscarBuscar  La revista OMNILa revista OMNI  WikimonedaWikimoneda  Librería OMNILibrería OMNI  RegistrarseRegistrarse  ConectarseConectarse  
Últimos temas
Editados por OMNI








Patrocinadores


















Miembro honorario de la S.C.E.N.


Miembro de la A.A.C.M.S.

Estadísticas
Tenemos 9888 miembros registrados.
El último usuario registrado es Guillermo Jose.

Nuestros miembros han publicado un total de 604488 mensajes en 91387 argumentos.
Articulos

Los resellos
Monedas de Al-Andalus
Los dinerillos
Limpieza de monedas
Repatinar monedas
Norma
 Esta página es un foro de Numismática, por tanto cualquier mensaje que no trate sobre este tema podrá ser borrado por los moderadores sin previo aviso. Asimismo no está permitido hablar de la procedencia de las monedas (sean compradas, heredadas, halladas, intercambiadas, etc.), cualquier mensaje que incluya referencia a la procedencia podrá ser editado o eliminado directamente.

Webs de numismatica

Comparte | 
 

 Medalla Bizantina de S. Jorge / Inscripcion - s ??

Ir abajo 
AutorMensaje
italico
UNCIA
avatar

Cantidad de envíos : 22
Edad : 51
Localización : SEVILLA
Puntos : 3495
Fecha de inscripción : 09/02/2009

MensajeTema: Medalla Bizantina de S. Jorge / Inscripcion - s ??   Lun 15 Jun 2009 - 23:30

Hola amigos a ver que os parece este Pinjante.


[i mg]http://img20.imageshack.us/img20/8741/cimg0061.jpg[/img][i mg]http://img20.imageshack.us/img20/2483/cimg0062.jpg[/img]





Esta es la descripcion que me dio el gran Mn y el gran Pondus, del foro cruces y medallas.

Posible pinjante de caballería inciso, con influencia bizantina.

El anverso representa a San Jorge, patron de Bizancio y de la caballeria, alanceando con la cruz al dragón o demonio y en el reverso leyenda con epigrafia griega que me parece leer +OKATYKONEN


He encontrado la posible zona a la que pertenece por la palabra ATYK

Los `Atýk´ o trovadores han transmitido esta última a lo largo de los siglos, cantando de pueblo en pueblo acompanados del `saz´, instrumento musical parecido a la mandolina. La música militar otomana y la música religiosa de los Derviches Danzantes o `Mevleviler´ completan el conjunto de la música popular. La primera es interpretada por el `Mehter Takýmý´, en el Museo Militar de Istanbul. La música ritual que acompana la danza de los Derviches, está dominada por el sonido de la flauta `ney´. En diciembre, en Mevlana, se toca esta música durante las ceremonias conmemorativas.
Volver arriba Ir abajo
Lacob
SEMIS


Cantidad de envíos : 192
Puntos : 3931
Fecha de inscripción : 21/01/2008

MensajeTema: Re: Medalla Bizantina de S. Jorge / Inscripcion - s ??   Mar 16 Jun 2009 - 15:31

Personalmente, lo pondría en cuarentena...........
Volver arriba Ir abajo
italico
UNCIA
avatar

Cantidad de envíos : 22
Edad : 51
Localización : SEVILLA
Puntos : 3495
Fecha de inscripción : 09/02/2009

MensajeTema: Re: Medalla Bizantina de S. Jorge / Inscripcion - s ??   Mar 16 Jun 2009 - 22:03

Que significa poner en cuarentena, que no lo entiendo.
Volver arriba Ir abajo
Grillo
Soy OMNIvoro !
Soy OMNIvoro !
avatar

Cantidad de envíos : 8944
Puntos : 12343
Fecha de inscripción : 08/07/2008

MensajeTema: Re: Medalla Bizantina de S. Jorge / Inscripcion - s ??   Mar 16 Jun 2009 - 22:17

No es de "influencia", es bizantino. Recordar que hasta los Reyes Católicos no fue tomada Constantinopla.
Volver arriba Ir abajo
Lacob
SEMIS


Cantidad de envíos : 192
Puntos : 3931
Fecha de inscripción : 21/01/2008

MensajeTema: Re: Medalla Bizantina de S. Jorge / Inscripcion - s ??   Miér 17 Jun 2009 - 8:45

Pues me refiero que, dependiendo de la procedencia, de lo fácil que es hoy en día patinar una pieza, de lo inusual del sistema de decoración usado en este pinjante, del sistema decorativo tan sencillo de imitar, etc. Esta pieza puede, o no puede ser auténtica, lo cual, solo un análisis llevado a cabo por profesionales, o la certeza de su origen, podría darnos cierta garantía.
Volver arriba Ir abajo
italico
UNCIA
avatar

Cantidad de envíos : 22
Edad : 51
Localización : SEVILLA
Puntos : 3495
Fecha de inscripción : 09/02/2009

MensajeTema: Re: Medalla Bizantina de S. Jorge / Inscripcion - s ??   Miér 17 Jun 2009 - 23:08

Hombre, creo que tienes un poco de razón, por que en los tiempos que vivimos y los adelantos que hay todo es posible falsificarlo, pero entonces tendriamos que preguntarnos todos los que somos coleccionistas, las piezas que tenemos son autenticas (monedas, medallas, objetos arqueologicos, etc.....) por que te aseguro que mas del 60 u 80 % de las piezas que tienen los coleccionistas no saben la procedencia, por que incluso en subastas de muy alto standing se ven piezas falsas................siempre nos quedara la duda, por que no esta a nuestro alcance poder hacer pruebas a las piezas.
Por eso yo me digo siempre, ¿estas contento con tu pieza?, ¿te gusta y disfruta de ella cuando la ves? Pues ya esta, a disfrutar de ella, por que va a costar mas un analisis de un experto que el valor de la pieza en si.
....... :reflexion:????????????
De todos modos muy agradecido de corazón, por tu sinceridad y por participar en el tema.
:chers:
Volver arriba Ir abajo
Bass_875
AVREVS
avatar

Cantidad de envíos : 2705
Edad : 42
Localización : No lo se
Puntos : 6350
Fecha de inscripción : 26/03/2009

MensajeTema: Re: Medalla Bizantina de S. Jorge / Inscripcion - s ??   Miér 17 Jun 2009 - 23:15

precioso!!!!!!!!!


:chers:
Volver arriba Ir abajo
http://www.monedasdelbajoimperio.com
Celartu
SEXTANS
avatar

Cantidad de envíos : 48
Edad : 77
Localización : San Salvador, El Salvador, C. A.
Puntos : 3330
Fecha de inscripción : 05/08/2009

MensajeTema: Re: Medalla Bizantina de S. Jorge / Inscripcion - s ??   Jue 6 Ago 2009 - 17:44

Muy interesante, curioso y bonito horse horse
Volver arriba Ir abajo
Valentia
QUINARIVS
avatar

Cantidad de envíos : 1053
Puntos : 4724
Fecha de inscripción : 19/06/2009

MensajeTema: Re: Medalla Bizantina de S. Jorge / Inscripcion - s ??   Jue 6 Ago 2009 - 17:46

a mi me gusta mucho pero una pregunta ¿la anilla está soldada???????????
Volver arriba Ir abajo
FÍBULA
QUINARIVS


Cantidad de envíos : 1274
Puntos : 4685
Fecha de inscripción : 31/08/2008

MensajeTema: Re: Medalla Bizantina de S. Jorge / Inscripcion - s ??   Vie 27 Ago 2010 - 10:12

El texto debe leerse de esta forma:

+ O KΑΤΥΚΟΝ ΕΝ

Significa "Vive en tí", "Está contigo", "Dentro de tí".

Saludos
Volver arriba Ir abajo
Nerva
DVPONDIVS
avatar

Cantidad de envíos : 730
Localización : EXTREMADURA
Puntos : 5748
Fecha de inscripción : 09/10/2005

MensajeTema: viviinte   Lun 1 Nov 2010 - 23:33

[U RL=http://img80.imageshack.us/i/anillof.jpg/][i mg]http://img80.imageshack.us/img80/7001/anillof.jpg[/img][/URL]


Esta inscripción me recuerda que en este anillo pone Viviinte.
Volver arriba Ir abajo
FÍBULA
QUINARIVS


Cantidad de envíos : 1274
Puntos : 4685
Fecha de inscripción : 31/08/2008

MensajeTema: Re: Medalla Bizantina de S. Jorge / Inscripcion - s ??   Mar 6 Dic 2011 - 12:58

Luego de encontrar esta frase en el versículo 1:20 de Hechos de los Apóstoles cuya escritura correcta en griego es "ο κατοικων εν" me doy cuenta que mi primera aproximación a su traducción no fue del todo afortunada (tened en cuenta mi pobre nivel en griego) .

Lo que intentó transmitir el que hizo esa medalla (no creo que sea un pinjante) fue: "Vivir en ella/ello", sirva esto de rectificacción.

Texto de Hechos 1:20

"γεγραπται γαρ εν βιβλω ψαλμων γενηθητω η επαυλις αυτου ερημος και μη εστω ο κατοικων εν αυτη και την επισκοπην αυτου λαβοι ετερος"


Saludos
Volver arriba Ir abajo
Miguel A. Camino del Olmo
AVREVS
avatar

Cantidad de envíos : 3404
Localización : Madrid
Puntos : 8018
Fecha de inscripción : 18/03/2009

MensajeTema: Re: Medalla Bizantina de S. Jorge / Inscripcion - s ??   Mar 6 Dic 2011 - 14:52

Amigo Fíbula, hoy en día, poseer un "nivel de griego", aunque sea "pobre" como díces tú (...que yo no lo creo), es ya tener un alto nivel cultural...¡Enhorabuena!:shock:
Volver arriba Ir abajo
MN
MODERADOR
avatar

Cantidad de envíos : 9172
Edad : 53
Localización : Madrid -España-
Puntos : 9073
Fecha de inscripción : 11/10/2005

MensajeTema: Re: Medalla Bizantina de S. Jorge / Inscripcion - s ??   Mar 6 Dic 2011 - 19:35

Hola amigos, estimado MACO, los que conocemos a maese Fibula rayando el lustro estamos curados de asombro y hasta de espanto algunas veces y ya nos faltan adjetivos para ponderar sus alcances...

Pero puestos a elegirentre las traducciones expuestas y despues de consultar (por fin) a mi hermana filóloga ejerciente residente en Grecia nos decantamos por + Vive en tí", "Está contigo", "Dentro de tí" , parecida frase de la bonita matriz anular que adjunta el caro Nerva, que quizá fuese frase de uso comun en el marco cristiano visigótico/bizantino de determinada época

Tambien comentar que descartando la opcion de pinjante pues es bifaz, debe ser medalla dedicada a S. Jorge con oracion profiláctica en el reverso posiblemente sobredorada en origen, pues tiene aire bizantino y ya sabemos que los bizantinos eran muy miraos para estas cosas... ;) aparte añadir que creo que está incompleta la traduccion que le dá mas sentido a la frase pues según creo puede ser + OKΑΤΥΚΟΝ ΕΝ - [La] Cruz "Vive en tí", "Está contigo", "Dentro de tí"...

Un placer
Mn


Última edición por MN el Miér 7 Dic 2011 - 13:22, editado 1 vez
Volver arriba Ir abajo
FÍBULA
QUINARIVS


Cantidad de envíos : 1274
Puntos : 4685
Fecha de inscripción : 31/08/2008

MensajeTema: Re: Medalla Bizantina de S. Jorge / Inscripcion - s ??   Mar 6 Dic 2011 - 21:50

Creo que debería ser movida al apartado de medallas, si no hay oposición, claro.


Saludos
Volver arriba Ir abajo
Flumen
MODERADOR
avatar

Cantidad de envíos : 7547
Localización : a este lado de la laguna Estigia...
Puntos : 9796
Fecha de inscripción : 05/11/2006

MensajeTema: Re: Medalla Bizantina de S. Jorge / Inscripcion - s ??   Mar 6 Dic 2011 - 22:29

FÍBULA escribió:
Creo que debería ser movida al apartado de medallas, si no hay oposición, claro.

Tus deseos son órdenes, amigo Fíbula...
...Dicho y hecho ;)

¡Ah! pero antes de abandonar esta profana sección;
Daros mi enhorabuena y las gracias por las excelentes clasificaciones, y ahora sí, post directo a la sección de la santimonia y serafines varios 👼


_________________
Volver arriba Ir abajo
Contenido patrocinado




MensajeTema: Re: Medalla Bizantina de S. Jorge / Inscripcion - s ??   

Volver arriba Ir abajo
 
Medalla Bizantina de S. Jorge / Inscripcion - s ??
Volver arriba 
Página 1 de 1.

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
OMNI Foro de numismática :: IDENTIFICACIÓN DE MEDALLAS - MEDALLISTICA :: - MEDALLAS RELIGIOSAS-
Cambiar a: