Bonito ese 1/4 de direm , totalmente de cuerdo con el compañero Juanma , añado la traduccion para su completa catalogacion:
No dios sino
Dios. Mahoma
enviado de Dios.
Fue acuñado
en Ciudad
Granada.
------------------
Por cierto Cayo porque opinas en esta sección si cada vez que hablas metes la pata? cada vez que vez un dirhem de modulo cuadrado dices: anonimo sin ceca ni fecha lo repites como una cotorra sin saber que monedas es Y ademas con la poca verguenza de copiarlo de comentarios expuestos por otros compañeros anteriormente.
Te recomiendo que leas este foro un poco mas y preguntes en vez de afirmar a si cosas a la ligera, Ya que por suerte en esta seccion del foro hay compañeros expertos en esta materia de los que gratuitamente podemos aprender mucho.
Saludos a todos.
Calendario
Esta página es un foro de Numismática, por tanto cualquier mensaje que no trate sobre este tema podrá ser borrado por los moderadores sin previo aviso. Asimismo no está permitido hablar de la procedencia de las monedas (sean compradas, heredadas, halladas, intercambiadas, etc.), cualquier mensaje que incluya referencia a la procedencia podrá ser editado o eliminado directamente. 
El Diábolo e malo..mu maloooooo!!!